She's The One (ฟิคแปล) Daragon (2ne1+bigbang)

/>

 

เมื่อคุณมีความรัก   คุณรู้ได้ทันทีเลยใช่ไหม ว่าคือคนๆ นั้น   คุณรู้ได้ยังไง?

จะทำอย่างไรถ้าหากคุณได้พบคนๆ นั้น   ที่ดันเข้ามาผิดที่ผิดเวลา   คุณจะคิดว่ามันเป็นรักแท้จริงหรือเปล่า

คุณจะเปลี่ยนแปลงความรู้สึกคุณยังไง   ถ้าหากคนๆ นั้นไม่ได้รู้สึกแบบเดียวกับคุณ       คุณจะหยุดความรู้สึกนั้นได้ไหม?

เรื่องราวของผม เป็นเรื่องระหว่างหัวใจสองดวง ที่ยังคงลังเล.....   เราควรจะเป็นเพียงแค่เพื่อนที่ดีต่อกัน หรือพวกเราจะจบกันอย่างไม่คาดคิด..

ผม ควอน จียง   และนี่คือเรื่องราวความรักของผม......

มาคุยกันก่อนค่ะ><~
ฟิคเรื่องนี้ เป็นฟิคแปลมาจากฟิคภาษาอังกฤษนะคะ เรื่องนี้ไรเตอร์ไม่ได้เป็นคนแต่นะคะ พอดีเรื่องนี้เคยมีคนแปล แต่เค้าแปลไปแค่สองตอนเท่านั้นแล้วไม่ได้มาแปลอีก อ่านแล้วมันสนุกมาก จนไรเตอร์อยากอ่านต่อ แล้วมีน้องที่น่ารักไปหาตัวเรื่องที่เป็นต้นฉบับ ภาษาอังกฤษมาให้ ก็เลยเอามาแปลให้กับคนที่อยากจะอ่านเหมือนกัน แต่ขอออกตัวก่อนนะคะ ว่าตัวไรเตอร์เอง ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษอะไรเลย แต่ด้วยความที่อยากอ่านแล้วมันก็สนุกเลยมีความมุ่งมั่นในการแปล หวังว่าหลายคนจะถูกใจกันนะคะ ถ้าไม่ดียังไงก็บอกกันนะคะ หรือว่าถ้าใครอยากจะอ่านต้นฉบับก็บอกนะคะ จะเอาลิ้งค์มาลงให้ค่ะ